TL;DR: we forgot which ton (short, long, metric) we meant for the denominator. Fortunately, the numerator is derived from empirical measurements, so we'll define it as a range - so whichever ton you pick, it still works out.
Via #Frink units file: https://futureboy.us/frinkdata/units.txt