One thing that annoys me about Mastodon's default UI is that it has a horizontal scrollbar on 1080p 16:9. The leftmost bar isn't very useful and there's lots of wasted space there, to add insult to injury.