Wow, someone wrote a Chrome extension to allow users to unfollow friends and pages. Facebook permanently banned the developer of the browser extension from both Facebook and Instagram.

https://www.businessinsider.com/facebook-bans-unfollow-everything-developer-delete-news-feed-2021-10