Urgh, the only way of getting Vim bindings in Xcode requires you to re-sign Xcode itself with a self-signed certificate because Apple no longer allows plugins that are signed with a different cert than Xcode itself: https://github.com/XVimProject/XVim2/blob/master/why_resign_xcode.md