Follow

Fast genau in Jahr nachdem der ursprüngliche Artikel auf Englisch online ging, habe ich gerade eben endlich die deutsche Fassung fertiggestellt. Falls also mal jemand wissen möchte, wie so eine App-Review bei @fdroidorg abläuft – und vielleicht (hoffentlich!) auf den Geschmack kommt und uns unterstützen möchte:

android.izzysoft.de/articles/n

@IzzyOnDroid @fdroidorg der Artikel ist auf mobile leider nicht sehr zugänglich.

@owzim Gerade geschaut: Das liegt offensichtlich an dem "pre-formatted" YAML Beispiel (wenn ich das ausblende, ist die Darstellung auch bei Abmessungen eines Smartphone-Displays wieder korrekt. Fällt mir aber auch nicht ein, was ich da machen könnte – das Beispiel wegzulassen ist auch nicht wirklich eine Option. Hm, dirty tricking… Schaust Du jetzt nochmal, ob es besser ist?

@IzzyOnDroid besser. Ein sauberer Fix waere:

```css
#content {
max-width: 100%;
box-sizing: border-box;
}

pre {
max-width: 100%;
overflow-x: auto;
}
```

@owzim Perfekt – Danke! An box-sizing hatte ich auch bereits gedacht, das aber irgendwie nicht sauber hinbekommen. Sehe jetzt auch wo mein Fehler lag 🤣 Habe also Deinen "sauberen Fix" übernommen, schaut echt besser aus 🤗

@IzzyOnDroid @fdroidorg
Toller Artikel und besten Dank für die Übersetzung. Top!! Würde ein "First Contact" über Dich laufen 😉 ?

@tucholsky Nicht zwangsläufig (wir sind ein Team), aber natürlich möglich. Da ich für diesen Bereich mit verantwortlich bin, sogar sehr gut möglich – insbesondere wenn es auf Deutsch sein soll 😉

@IzzyOnDroid
Ich geh' "zwischen den Jahren" mal in mich und melde mich wieder. @tucholsky

Sign in to participate in the conversation
Mastodon for Tech Folks

This Mastodon instance is for people interested in technology. Discussions aren't limited to technology, because tech folks shouldn't be limited to technology either!